Kaika suveülikooli head kordaminekut toetab muuseum Ruusa piirkonda tutvustava väljapanekuga koolimajas.
***
Timahavvanõ, 19. Kaika suvõülikuul peetäs
10.-12. põimukuu pääväl (10.-12.08.2007) Räpinä kihlkonnah Ruusal
Suvõülikooli teedüs 7. augustikuu päävä saisuga.
Midä suvõülikoolih tetäs?
Riide, 10. põimukuu päiv.
11.30 – Sõit vällä buss Võro kerko mant, lätt üle Leevi ja käänd Verioralt Ruusalõ.
12.00 – Tulõjidõ kirjäpanmine, sissesäädmine.
13.00 – Lõunasüük.
14.00 – Suvõülikooli alostus.
Loengo:
14.30 – Sulev Iva. Midä om räpinä keelepruugil pakko võro kiräkeelele.
15.00 – Urmas Klaas. Räpinä õigõusu kihlkond.
16.00 – Heino Häidkind. Märkmiisi Linte-Räpinä jao piimändüse aoluu kottalõ.
16.30 – Kairi Kasearu. Toolamaa valla vanõmbast aoluust.
17.15 – Endel Ostra, Julius Rämson. Ruusa mõisast.
18.00 – Õdagosüük.
19.00 – Tallinna Võru Selts astus üles: laalukava ansamblilt Liiso, näütlejilt tükü Merle Karusoo lavastusõst „Kured läinud, kurjad ilmad“ võro keeli.
19.45 – Vahtsidõ võromiilside välläandidõ näütämine.
20.00 – Diskussioonitarõ. Edeotsa om vällä pakko sääne juhtlang: „Võro kultuuri väärtüs“. Osalidsõ: Urmas Klaas, Inara Luigas, Ester Tuiksoo, Kalvi Kõva. Iistvidäjä: Evar Saar.
Päält diskussiooni alostas kirmask: ansamble“Mahmõr“, kos mängvä ja laulva: Heino Tartes – härmoonik, Inga Kiudorf – huulõpill, Andres Määr – akordion, Hillar Surva – kontrabass, Uno Nagelmaa – laul; seltskonnatandsoq üteh segärahvatandsopargiga Reilender.
Arvutiklassin:
Kell 15-18 ja päält kellä 19 anva Sulev Iva ja Valdis Laan oppust võrokiilse Vikipeedia kottalõ.
Latsilõ:
14.30 – Bussireis: Räpinä papõrivabrik ja park, Räpinä poldrõ ja tsirgokaemisetorn Lämmijärve veereh Peräsoontsõh, Leevako elektrijaam.
20.00 – võrokiilse Jäno-Jussi multika; noid saasõ kaia muul aol kah.
Puulpühä, 11. põimukuu päiv.
8.00 – Hummogosüük.
Päält söögi väikene tsirgotunmise oppus koolimaja ümbrüseh.
Loengo:
9.00 – Kaja Laar. Räpinä rahvarõivist.
9.30 – Urmas Kalla. Räpinäkeisi tahtmine ja tunmine – Salme Tanninge sõnavarakogo perrä.
10.00 – Ago Ainelo. Vahtsid andmid Jaan Vahtra eloluu kottalõ.
Peeter Sibul ja Uno Nagelmaa kanva ette V. Kivistiku kokko panto katõkõnnõ “Kats´ Jaani”.
11.00 – Ester Tuiksoo. Võromaa võimalusõ täämbädseh Euroopah.
11.30 – Inge Hirmo. Uma valitsus umah keeleh.
12.00 – Aasa Liiv, Ene Mähar. Võro keele oppus Räpinä kihlkonna kool´eh.
Vilustõ kooli latsi etendüs: “Kask ja kõiv”.
13.00 – Lõunasüük.
14.00 – Bussireis läbi innembädse Toolamaa valla. Silmätäs Virosi järve süväh oroh; Pääsnä küläh Maarjalille taloh kullõldas Kait Tamra kontsõrte ja aias jutto mõtsaveli Kivisilla Ilmariga. Ruusa mõtsa veereh kaias perrätettöt punkret. Jalotõdas Võu jõõ korgõ perve pääl vasta Võukülä liinamäke; saias tutvas Toolamaa mõisa ja Leevako küläga.
18.00 – Õdagosüük.
19.00 – Vabaõhuetendüs „Jõvvujaam“ Leevakol. Kiä suvõülikoolilidsist ost pilete riide valmis, saasõ alandõdo hinnaga (60 kr). Ruusalt etendüsele ja tagase pandas eräle tasota buss käümä.
Õdago tetäs diskot, üles astussõ Ilvesse Aapo, Rahmani Jan jt.
Latsilõ:
9.00 – 13.00 – Meisterdämise tüütarõ: savipoti värmmine, liivatrükk, tsernit, klaasimaal, puutüü.
14.00 – 15.30 – Spordimängo üteh Contraga; tüütarõ läävä edese.
17.00 – Jututarõ. Ülo Sultson Kirmse küläst kõnõlõs räpinä kiilt.
Pühäpäiv, 12. põimukuu päiv.
8.00 – Hummogosüük.
Päält söögi tsirgukullõmise oppus.
Loengo:
9.00 – Peep Tobreluts. Võhandu-Palomaa huvimõts.
9.40 – Reet Pettai. Puie takah om iks viil mõts.
10.00 – Peep Tobreluts. Hüvvä nõvvo kemmergoeihtäjäle.
10.30 – Margus Zupsmann. Miilva suu päält.
11.00 – Jaan Kivistik, Liia Kaska. Kas saasõ ja kas om vaja kasotõda Lõuna-Eestih viinamarjo?
11.30 – Evar Saar. Räpinä kihlkonna Pindi külä nurmõnime.
12.00 – Laalupargi Ütsiotsõ kontsõrt lõunõ-eesti leelost.
12.30 – Suvõülikooli lõpõtamine.
13.00 – Lõunasüük.
14.00 – Lätt vällä buss Ruusalt Võrolõ.
Latsilõ:
9.00 – Tüütarõ: pupõsile rahvarõivide joonistämine, tapeedi pääle tsehkendämine.
11.15 – 11.45 Rahvalaaluoppus.